Chủ Nhật, 16 tháng 6, 2019

VNSL: NƯỚC NAM VIỆT






III- NƯỚC NAM VIỆT(207-111 tr. CN)
1/ Triệu Vũ vương: 207-137 tr. CN
Sau khi được Âu Lạc
Triệu Đà lên làm vua
Sửa sang lại trong ngoài
Ngài Đem đất Âu Lạc
Nhập vào quận Nam Hải
Giang sơn gồm một mối
Vua Triệu xưng Vũ vương
Quốc hiệu là Nam Việt
Đóng đô thành Phiên ngung(1)
Thung dung nền độc lập
Nước Nam Việt tự cường!

Mười hai năm sau đó
Có biến cố bên Tàu
Lưu Bang bình thiên hạ
Trừ Tần rồi diệt Sở
Mở nước Tàu rộng ra
Tự xưng là hoàng đế
Đó là Hán Cao tổ.
Vua Hán sai Lục Giả
Đi sứ qua Nam Việt
Phong thần(2) cho vua ta
Triệu Vũ vương không thuận
Sứ giả luận việc binh
Vũ vương đành nhẫn nhịn
Để Hán đế phong thần
Bấy giờ năm ất tỵ(3).
Năm mậu ngọ(4), bên Tàu
Hán Cao tổ vừa mất
Huệ đế lên nối ngôi
Nhưng Lữ hậu tranh quyền
Bà tác oai tác quái
Hạn chế việc giao thương
Đối với người Nam Việt:
Những loài: ngựa, trâu, dê
Chỉ bán cho giống cái
Còn sắt, đồng, kim loại
Lệnh nghiêm ngặt: Cấm buôn!.
Lại nói về họ Triệu
Xưa gốc ở bên Tàu
Nay là vua Nam Việt
Nhà ngài ở phương nam
Mộ tổ lưu xứ bắc
Và thân tộc của ngài
Cũng còn người ở đấy...
Bấy Giờ nghe tin dữ:
Bên nhà Hán lộng quyền
Sai giết người, phá mộ
Hại tông tộc Vũ vương
Bao nhiêu cơ sự đó
Hỏi: sao vương chịu nổi?.
Triệu Vũ vương nghi ngờ
Hẳn nhà Hán bất minh
Làm theo lời xúi giục
Từ phía Trường Sa vương.
Triệu Vũ vương quá giận
Hận triều đình nhà Hán
Họ chẳng giữ bang giao
Lẽ nào ngài phải giữ?
Vũ vương tự sức mình
Xưng Nam Việt Hoàng đế(5)
Kế tiếp, cử quan quân
Tiến chiếm Tràng Sa quận(6).
Vậy tới năm canh thân(7)
Hán triều sai binh tướng
Sang đánh nước Nam Việt
Quân Hán lạ thủy thổ
Vướng bệnh tật, lầm than
Sau thua chạy về Tàu.
Vũ đế, vua nước ta
Thanh thế thêm lẫy lừng!...

Khi bà Lữ hậu mất
Hán Văn đế lên ngôi
Rồi sai ông Lục Giả
Qua Nam Việt dâng thư
Ý trong thư mềm mỏng
Khuyên Vũ đế thần phục
Với dụng tâm tử tế
Ngài xử thế nhân từ
Bày tỏ chữ tương giao.
Cũng vì muốn hiếu hòa
Vũ đế đành chịu phục
Trở lại hiệu Vũ vương
Cống triều theo thông lệ
Hai nước lại như xưa.

Năm giáp thìn(8) sau đó
Triệu Vũ vương băng hà
Trị vì bảy mươi năm
Một quãng đời thăm thẳm
Trước khi ngài nhắm mắt
Truyền cho cháu đích tôn
Sẽ làm vua thay ngài.

Chú thích :
(1)       Phiên Ngung: gần thành Quảng Châu bây giờ
(2)       Phong thần: ở đây có ý nghĩa là phong chức cho người đứng đầu nước ấy, và xem nước ấy như một nước dưới quyền
(3)       Ất tỵ: ý muốn nói là năm 196 tr. CN
(4)       Mậu ngọ: ý muốn nói là năm 183 tr. CN
(5)       Nam Việt Hoàng đế: Triệu Vũ đế
(6)       Tràng Sa quận: là đất thuộc tỉnh Hồ Nam ngày nay
(7)       Canh thân: ý muốn nói là năm 181 tr. CN
(8)       Giáp thìn: ý muốn nói là năm 137 tr. CN



Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét